دراسة حالة
RAKAB
سوق مركبات ثنائي اللغة في الإمارات – أسعار معلنة، وتاريخ مفحوص، وتجّار يردّون.
معلومات سريعة
- القطاع
- سوق مركبات
- الخدمات
- استراتيجية المنتج، تجربة وواجهة المستخدم، تطوير متكامل، تطبيق جوال
- المدة
- قيد التنفيذ – منتج أولي في سبعة أسابيع
- التقنيات
- Next.js on Cloudflare Workers, Supabase, Stripe, Resend, Expo (iOS/Android), Anthropic API
- السنة
- 2026
- اللغات
- العربية والإنجليزية (من اليمين إلى اليسار)
النتائج
تُنشر النتائج عند الإطلاق.
RAKAB
التحدي
يدفع البائعون الأفراد في الإمارات على المنصات القائمة رسوم إعلان ترتفع بارتفاع قيمة المركبة ويصعب معرفتها مسبقاً. ويرى المشتري السعر المطلوب، لكنه لا يعرف إن كان عادلاً، ولا إن كان أحد قد فحص تاريخ المركبة.
يشتري التجّار باقاتهم بعروض أسعار. وتصلهم الاستفسارات عبر واتساب وكثيراً ما تبقى بلا رد، وقلّة منهم لديهم موقع خاص بهم.
السوق ثنائي اللغة بحكم القانون، إذ يجب أن تكون معلومات المستهلك بالعربية، ويعتمد على الجوال أولاً، وواتساب قناة التواصل الأساسية فيه. وهذا ما حدّد النطاق: شفافية الأسعار وبيانات الثقة وأدوات التجّار كان يجب أن تكون في الإصدار الأول، لا أن تُضاف لاحقاً.
ما الذي بنيناه
أسعار ثابتة ومعلنة
تكلّف إعلانات الأفراد AED 0 أو AED 79 أو AED 149 — Basic أو Plus أو Premium — مهما كانت قيمة المركبة. وباقات التجّار هي Starter مقابل AED 299 وPro مقابل AED 599 وMax مقابل AED 1,199 شهرياً، مع تسجيل ذاتي ودفع بالبطاقة. ولكل من الدراجات النارية والشاحنات والآليات والمقطورات والمعدات الزراعية وقطع الغيار سلّم أسعار خاص به.
وسم سعري وشارة تاريخ على كل إعلان
يضع محرّك الأسعار على كل إعلان وسماً: سعر جيد أو سعر السوق أو أعلى من السوق، وفق منهجية منشورة وحدّ أدنى لحجم العيّنة. وتتدرّج مستويات التحقق من الهاتف ووثيقة ملكية المركبة إلى «تم فحص التاريخ» عبر شهادة هيئة الطرق والمواصلات من خلال شريك، ثم «تم الفحص» وهو فحص من 248 نقطة لدى شريك. ويحجز العربون العرض المقبول.
لوحة تاجر تقيس سرعة الرد
تصل المحادثات والعروض ورسائل واتساب والنماذج إلى صندوق وارد واحد. ويُقاس زمن الرد ويظهر كشارة «يرد خلال 15 دقيقة» تؤثر أيضاً في الترتيب. ويُستورد المخزون من ملف تغذية خلال دقائق، وتقارن الإحصاءات كل تاجر بتجّار مماثلين، والتقييمات الموثّقة بعمليات شراء مملوكة لمنصة Omdio (omdio.ae) وتصل عبر واجهتها البرمجية. ولكل تاجر موقع مصغّر ثنائي اللغة على نطاقه الخاص.
العربية والإنجليزية تنطلقان معاً
التخطيط من اليمين إلى اليسار منذ أول مكوّن، وصفحات هبوط تُكتب بالعربية أولاً لا تُترجم إليها. وتُترجم نصوص الإعلانات بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتُعلَّم بأنها مترجمة، وتظهر الأرقام بالصيغة الغربية أو العربية المشرقية حسب التفضيل. وثماني فئات مركبات، من السيارات والدراجات النارية إلى الشاحنات والآليات وقطع الغيار، لكل منها حقولها الخاصة.
داخل المنتج
-
الصفحة الرئيسية، سطح المكتب