المنتج · 11 أغسطس 2026 · 7 min
ثنائي اللغة من اليوم الأول: ما الذي تتطلبه العربية فعلاً
الترجمة أرخص جزء. الانعكاس والخطوط والأرقام والنماذج هي حيث تنكسر المنتجات ثنائية اللغة.
السبعة أسابيع ليست ادعاء إنتاجية. لسنا أسرع في الكتابة من غيرنا.
إنها قيد نقبله مقابل إزالة ما يستهلك مشاريع البرمجيات فعلاً: الانتظار.
انظر بصدق إلى مشروع من ستة أشهر، ونادراً ما تكون البرمجة ستة أشهر من العمل. الروزنامة تمتلئ بـ:
لا شيء من ذلك بناء. ومعظمه نتيجة ترك النطاق مفتوحاً والتسعير بالساعة، وهو ما يكافئ الجميع بهدوء على إطالة المدة.
تثبيت النطاق والسعر قبل الأسبوع الأول يغيّر الحوافز.
القرارات تُتخذ مرة واحدة. الأسبوع الأول موجود لإغلاقها. وكل ما يليه يعود إلى شيء وافقت عليه، فتصبح إعادة العمل استثناءً لا إيقاعاً.
ترى المنتج يعمل من الأسبوع الثالث. عرض تجريبي كل جمعة، على الشيء الحقيقي لا على شرائح. وحين يكون هناك خطأ تعرفه خلال أيام. تكلفة الافتراض الخاطئ تصبح محادثة لا مرحلة كاملة.
لا أحد يفوتر على التأخير. إن كنا أبطأ مما خططنا فتلك مشكلتنا. السعر والموعد يبقيان ما دام النطاق لم يتغير.
وله نهاية. المشاريع بلا موعد نهائي تنجرف. السبعة أسابيع لها يوم أخير، وتسليم فيه.
ينجح هذا فقط لأن أمرين صحيحان:
نرفض أعمالاً. وذلك أرخص للجميع من اكتشاف الأمر في الأسبوع الخامس.
تحصل على رقم ثابت بالدرهم قبل أن يبدأ أي شيء، وعرض تجريبي كل جمعة من الأسبوع الثالث، ومنتج مُطلق مع المستودع والتصاميم وكل حساب باسمك في اليوم الأخير.
وإن لم تكن مناسباً، تعرف ذلك قبل أن تدفع شيئاً. وهذا ما كنا سنحب أن يُقال لنا.
المنتج · 11 أغسطس 2026 · 7 min
الترجمة أرخص جزء. الانعكاس والخطوط والأرقام والنماذج هي حيث تنكسر المنتجات ثنائية اللغة.
البناء في الإمارات · 14 يوليو 2026 · 8 min
أرقام حقيقية بالدرهم لعام 2026، وما الذي يحدّدها، والتكاليف التي لا يذكرها أحد في عرض السعر.